韓国語で「息苦しい」とは?【답답하다】意味を教えて

形容詞

解説

【답답하다】
読み:タプタパダ
発音:tap-tta-pa-da

意味は「息苦しい」「息が詰まる」「重苦しい」「はがゆい」「もどかしい」などです。
気がかりでもどかしい気持ちのときに用います。
心配事でイライラしているときなどにも用います。

活用例

【답답함】息苦しさ・窮屈
読み:タタパム

【답답한】苦しい・気がかりな
読み:タタパン

過去形

【답답했다】息苦しかった
読み:タプタペッタ

【답답했습니다】息苦しかったです(ハムニダ体)
読み:タプタペッスムニダ

【답답했어요】息苦しかったです(ヘヨ体)
読み:タタタペッソヨ

【답답했어】息苦しかったよ(パンマル)
読み:タタタペッソ

意志形

【답답하겠다】息苦しい
読み:タタパゲッタ

【답답하겠습니다】息苦しいです(ハムニダ体)
読み:タタパゲッスムニダ

【답답하겠어요】息苦しいです(ヘヨ体)
読み:タタパゲッソヨ

【답답하겠어】息苦しいよ(パンマル)
読み:タタパゲッソ

否定形

【답답하지 않다】息苦しくない
読み:タタパジ アンタ

疑問形

【답답합니까?】息苦しいですか?
読み:タタパムニッカ?

仮定形

【답답하면】息苦しいなら
読み:タタパミョン

例文

A: 이 일을 왜 이렇게 했어!?
読み:イ イル ウェイ イロッケ ヘッソ?
訳:この仕事、どうしてこんな風にしたの?

B: 엇! 이런 방법으로 하면 안돼요?
読み:オ!イロン パンボブロ ハミョン アンデヨ?
訳:お!このような方法でするとだめですか?

A: 이 답답해~ 다른방법으로 하면 쉽고 빠르잖아요!
読み:イ タタペ~ タルンパンボブロ ハミョン シッコ パルジャナヨ

コメント