韓国語で「ためらう」とは?【망설이다】意味を教えて

動詞

韓国語で「ためらう」について勉強しましょう。
「気持ちを伝えたほうがいいか、ためらいます」というような文章で活用できます。

解説

【망설이다】
読み:マンgソリダ
発音:mang-seo-ri-da

意味は、動詞で「ためらう」「迷う」「躊躇する」となります。

現在形

【망설입니다】ためらいます(ハムニダ体)
読み:マンgソリmニダ

【망설여요】ためらいます(ヘヨ体)
読み:マンgソリョヨ

【망설여】ためらうよ(パンマル)
読み:マンgソリョ

過去形

【망설였다】ためらった
読み:マンgソリョッタ

【망설였습니다】ためらいました(ハムニダ体)
読み:マンgソリョッスmニダ

【망설였어요】ためらいました(ヘヨ体)
読み:マンgソリョッソヨ

【망설였어】ためらったよ(パンマル)
読み:マンgソリョッソ

意志/推量形

【망설이겠다】ためらう
読み:マンgソリゲッタ

【망설이겠습니다】ためらいます(ハムニダ体)
読み:マンgソリゲッスmニダ

【망설이겠어요】ためらいます(ヘヨ体)
読み:マンgソリゲッソヨ

【망설이겠어】ためらうよ(パンマル)
読み:マンgソリゲッソ

現在進行形

【망설이고 있다】ためらっている
読み:マンgソリゴ イッタ

【망설이고 있습니다】ためらっています(ハムニダ体)
読み:マンgソリゴ イッスmニダ

【망설이고 있어요】ためらっています(ヘヨ体)
読み:マンgソリゴ イッソヨ

【망설이고 있어】ためらっているよ(パンマル)
読み:マンgソリゴ イッソ

否定形

【망설이지 않다】ためらわない
読み:マンgソリジ アンタ

【안 망설여요】ためらわないです
読み:アン マンgソリョヨ

疑問形

【망설입니까?】ためらいますか?
読み:マンgソリmニッカ?

【망설였습니까?】ためらいましたか?
読み:マンgソリョッスmニッカ?

仮定形

【망설이면】ためらうなら
読み:マンgソリミョン

例文

・살까말까 망설였어요.
訳:買おうかやめようか、ためらいました。

・망설이지 말고 이야기 해보세요.

コメント